Grant

verb. 승인하다, 인정하다 / noun. 보조금

grant-granted-granted

To give or allow someone something, usually in offical way

누군가에게 무엇을 주거나 허용하는 것, 보통 공식적인 방식으로

Noun>> granter 허용하는 사람, 수여자, 양도자

Adjective>> grantable 허가의

Synonym>> admit, acknowledge, concede, confess, allow

Idiom>> grant that~ 설사 ~라 할지라도

▶ Korean restaurants in Seoul

They will grant particular requests, so they will serve you samgyetang or spicy chicken stew if you call ahead.

출처: CNN Travel

(그들은 특정한 요구들을 승인할 것이다. 만약 당신이 먼저 요청한다면 그들은 삼계탕이나 매운 닭죽을 제공할 것이다.)

CNN Travel은 서울에 있는 최고의 음식점들을 소개했습니다. 여기서 ‘grant’는 ‘요청들을 받아들인다, 혹은 승인한다’는 의미로 사용되었습니다.

▶Proposed US budget cuts will help new HIV infection flourish, experts warn

(트럼프 행정부가) 제안한 미국 예산 삭감은 새로운 인체면역결핍바이러스 감염의 난무를 초래할 것이라고 전문가들은 경고한다(CNN, 2017.7.28)

Bekker is referring to the Trump administration's proposed budgets for 2017 and 2018 -- the "skinny" and "fat" budget -- in which funding for global aid, grant programs, and science institutions, such as the Centers for Disease Control and Prevention and National Institutes of Health, is set to be cut. (출처: CNN뉴스)

트럼프 행정부의 “깡마른 예산”에 대한 우려의 목소리가 높아지고 있습니다.

트럼프 행정부가 2018회계연도(2017년 10월~2018년 9월)예산과 관련하여 “뚱뚱한” 예산 대신 “깡마른” 예산을 제안한 가운데, 도날드 트럼프 대통령은 행정업무를 시작하면서 인체면역결핍바이러스(HIV) 연구에 대한 지원을 삭감했습니다. 

 HIV 바이러스로 인한 사망 확률이 줄어들고 있고 에이즈 역시 치료 가능한 질병으로 인식되고 있는 가운데, 전문가들은 에이즈 연구 지원의 삭감과 이로 인한 연구 퇴보에 대한 염려를 나타내고 있습니다.

베이커 국제 에이즈 소사이어티 회장은 대외원조, 보조금 프로그램, 그리고 질병통제와 예방을 위한 센터· 국가건강연구소등 과학연구소들의 예산 삭감이 예정되어 있다고 말했습니다.

베이커 회장은 “백악관에서 흘러나오는 소식들은 에이즈 연구자들과 환자들에게 불안감을 초래하고 있다.”며 “연구 자원이 없다면 우리는 에이즈 치료와 퇴치등 해결해야 할 일들을 제대로 못하게 될 수 있다.”고 말했습니다. 이러한 우려는 미국이 HIV연구의 최대 지원국이기 때문입니다.

대외원조 대폭 삭감에 대한 우려도 나오고 있습니다.

조지 부시 공화당 행정부에서 국무장관을 지낸 파월 전 장관은 "위대한 국가는 전 세계의 안전과 향상을 추구해야 한다."며 트럼프 행정부의 국제원조 삭감 조치를 근시안적 정책이라 비판하였습니다.

한편, 예산 삭감 범위에 보조금 프로그램도 포함되어 있는데요, 여기서 grant는 명사로 ‘보조금’의 의미로 쓰였습니다.