The public apology Korean Air chairman Cho Yang-ho made on Friday over “nut rage” caused by his daughter has been surrounded by controversy over sincerity.
" Everything is my fault... I failed to properly educate my daughter." he said in a news conference held at the company’s Seoul headquarters.
The cameras of news media detected the directions on the public apology , ‘stoop down for giving a bow.’ ‘bow once again’.
That has invited the criticism that he didn’t apology with all his heart for “nut rage” caused by his daughter, moved exactly according to the previously made scenario.
Meanwhile, former Korean Air Lines Co. vice president Cho Hyun-ah was investigated by the transportation ministry for allegations that she yelled at a flight manager of the airline and exceeded her authority by ordering him to get off a plane.
대한한공 조양호 회장의 ‘땅콩리턴’과 관련한 공식사과가 진정성 논란에 휩싸이고 있다.
조회장은 ‘모든 것은 내 탓이다. 내가 딸을 제대로 교육시키지 못했다.’고 서울 대한항공 본사에서 행한 기자회견에서 말했다.
언론사 카메라는 사과문에 ‘허리 숙여 인사’ ‘다시 고개 숙여 인사’라는 지시문을 포착하였다.
이는 사전에 조작된 시나리오에 따라 행해진 것으로, ‘땅콩리턴’ 사건에 대한 진성성 있는 사과가 아니라는 비난을 초래하였다.
한편, 대한항공의 조현아 전부사장은 사무장에게 소리를 지르고, 비행기에서 내리도록 지시를 하는 월권을 저질렀다는 혐의로 국토부의 조사를 받았다.
▲
대한한공 조양호 회장의 ‘땅콩리턴’과 관련한 공식사과가 진정성 논란에 휩싸이고 있다.
The public apology Korean Air chairman Cho Yang-ho made on Friday over “nut rage” caused by his daughter has been surrounded by controversy over sincerity.
대한한공 조양호 회장 Korean Air chairman Cho Yang-ho
공식사과 The public apology
땅콩리턴 “nut rage”
진정성 논란에 휩싸이고 있다 has been surrounded by controversy over sincerity.
▲
조회장은 ‘모든 것은 내 탓이다. 내가 딸을 제대로 교육시키지 못했다.’고 서울 대한항공 본사에서 행한 기자회견에서 말했다.
" Everything is my fault... I failed to properly educate my daughter." he said in a news conference held at the company’s Seoul headquarters.
제대로 교육시키지 못했다 failed to properly educate
기자회견 news conference
▲
언론사 카메라는 사과문에 ‘허리 숙여 인사’ ‘다시 고개 숙여 인사’라는 지시문을 포착하였다.
The cameras of news media detected the directions on the public apology , ‘stoop down for giving a bow.’ ‘bow once again’.
지시문을 포착 detect the directions on
허리 숙여 인사, 90 인사 stoop down for giving a bow
다시 고개 숙여 인사 bow once again’
▲
이는 사전에 조작된 시나리오에 따라 행해진 것으로, ‘땅콩리턴’ 사건에 대한 진성성 있는 사과가 아니라는 비난을 초래하였다.
That has invited the criticism that he didn’t apology with all his heart for “nut rage” caused by his daughter, moved exactly according to the previously made scenario.
비난을 초래 invite the criticism
사전에 조작된 시나리오에 따라 according to the previously made scenario.
▲
한편, 대한항공의 조현아 전부사장은 사무장에게 소리를 지르고, 비행기에서 내리도록 지시를 하는 월권을 저질렀다는 혐의로 국토부의 조사를 받았다.
Meanwhile, former Korean Air Lines Co. vice president Cho Hyun-ah was investigated by the transportation ministry for allegations that she yelled at a flight manager of the airline and exceeded her authority by ordering him to get off a plane.
사무장에게 소리를 지르고 yell at a flight manager
월권을 저질렀다 exceed her authority
비행기에서 내리다 get off a plane
국토부의 조사를 받다 was investigated by the transportation ministry
